黃永標醫生害人終害己

By Samanthalee, 2018-01-28

 

 

 

香港牙醫學會 95-97 年度 董事會

 

會長:黃永標

Wong William Wing Bill

副會長:劉陳愛麗

Lillian Low

秘書長:陳世炯

Chan Sai Kwing

財務長:劉惠心

Lau Wai Sum Eilliy

理事:

曾文珊 Chan Nancy Boon San

鄭淇德 Cheng Kee Tak Percy

梁瑞光 Leung Shui Kwong Peter

黎應華 Lai Ying Wah Patrick

 

 

 

黃永標害人的新聞稿

Press Release

The Council of Hong Kong Dental Association has learned from the news media that one of the members, Dr. Cecilia Young Yau-yaum, has put herself up for the Legislative Council seat of the Medical Functional Constituency and the council wishes her the best of luck in her most noble attempt to serve the medical & dental profession in Hong Kong. She has been an ordinary member of the HKDA since her graduation in June 1994.

The Hong Kong Dental Association is, however,  not aware of Dr Young’s election platform. Furthermore, she has no past record in which we can judge her performance and will no doubt, receive the necessary information from Dr Young in due course.

The Council takes a stand to support the candidate who is the most capable person in helping the HKDA to address its issues and to achieve its goals for the medical and dental profession as a whole and willing to serve the people of Hong Kong

 

 

 

楊幽幽醫生的澄清啟事

楊幽幽 Cecilia Young Yau Yau

1.香港牙醫學會是一間有限公司,不是監管機構,牙醫由自己意願加入該會,享受會員福利。牙醫可以加入或不加入各種學會。

2.本人於1994年加入牙醫學會只因當時會長於任內有所作為,希望得到會員福利,最後離會該會,因只有麻煩沒有福利。

3.於此英文新聞稿發放前數星期,本人公開支持黃永標的對手競選香港牙醫學會會長,而黃永標只勝十數票。

4.本人為前香港大學牙醫學生會會長,從未耳聞目睹黃永標自80年起對業界有任何貢獻。

5.本人由業內十位德高望重人士提名,各行各業佼佼者書面支持參選95年度立法會,該文件存於立法會選舉事務處。

6. 本人沒有要求黃永標支持,亦不需要對方的支持,對於黃永標於傳媒中聽見本人參選而發放此英文新聞稿中,特別其中…with no doubt, receive the necessary information from Dr. Young in due course….,深表遺憾,

7.本人多年來多次要求該會回覆,由半年前至今多次要求陳建強及梁訓成召全民大會,該會未有回覆。

8.任何人士如迫使或阻止其他人參選立法會為刑事罪行。

 

 

 

 

梁訓成醫生代表香港牙醫學會認輸

楊幽幽 Cecilia Young Yau Yau

Hong Kong Dental Association (Ltd) 香港牙醫學會 (有限公司)

Duke Of Windsor Social Service Building, 8/F., 15 Hennessy Rd., H.K. Tel : (852) 2528 5327 Fax: (852) 2529 0755      E-mail Address: hkda@hkda.org

香港軒尼詩道十五號溫莎公爵社會服務大廈八樓      電話: (852) 2528 5327  圖文傳真: (852) 2529 0755  電子郵件: hkda@hkda.org

 

26 October 2006

Dr. Chan Sai Kwing

Department of Health

Hong Kong

Dear Dr. Chan

Re : Dr Cecilia Young’s Claim against HKDA through Small Claim Tribunal regarding the Newspaper Announcement on 30 December 2015

Please be informed  that Dr. Cecilia Young is trying to claim the cost incurred in placing the 2 newspaper advertisements, namely Mingpao and Metro Post, from HKDA regarding her candidacy in the election for the First Medical (& Dental) Functional Constituency Representative of the Hong Kong Legislative Council ten years ago during your tenure as HKDA Honorary Secretary.

During the third hearing of litigation at the Small Claim Tribunal with Dr. Cecilia Young on 12 October 2016, Dr. Cecilia Young produced a statement written by Ho Fu Yee, a Sing Pao reporter. The reporter interpreted the statement written by Dr. William Wong “will no doubt, receive the necessary information from Dr Young in due course” as Dr. Cecilia Young, being an HKDA member, must provide her election platform to HKDA.

If the court does not receive any witness statement from you and other Members of the Council who have knowledge on this issue within 21 days, i.e. by 1 November 2006, the court will most probably rule that HKDA will lose the case to Dr. Cecilia Young.

Since you were the then Henorary Secretary during that period, the witness statements provided by you will definitely enhance our defence.

You faithfully,

For and on behalf of HKDA

Dr. Vincent Leung

President (2005-2007)

Hong Kong Dental Association

C:\COC\Cecilia Young\VL\CC\CSK

 

 

記者何富彝為其中一名受誤導記者

本人何富彝曾任《壹周刊》香江百人誌研究及撰稿員 (1991至1992) 《信報》(中港政評版編、醫療寰宇版記者、中國新聞、政策政情版編輯。)1993至2005,現任職《成報》港聞版靜態組記者。

當我看見香港牙醫學會所發出的新聞稿(附件),該文稿給我的感覺是該會對牙科醫生有監管責任。楊幽幽醫生參選當年立法局醫學界代表,需要向香港牙醫學會提交政綱,且隱含有決定予否的含義。

最終香港牙醫學會黃永標認錯道歉

 

 

楊幽幽 Cecilia Young Yau Yau

 

 

 

One Comment

  1. cindy 說:

    is it criminal for defamation during Legco election? ICAC?

What do you think?

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *